![]() |
Aide à la déclaration des ESR - Critères ASN
|
![]() |
---|
Echelle ASN-SFRO pour la prise en compte des évènements de radioprotection affectant des patients dans le cadre d'une procédure de radiothérapie.
|
||||
---|---|---|---|---|
APPLICATION DE L’ÉCHELLE ASN-SFRO |
ÉVÉNEMENTS (IMPRÉVUS, INATTENDUS) | CAUSES |
CONSÉQUENCES
(CTCAE ou ) |
|
7 | ACCIDENT | Plus de 10 décès. | Dose (ou volume irradié) très supérieur(e) à la normale entraînant des complications ou séquelles non compatibles avec la vie. | Décès. |
6 | ACCIDENT | 2 à 10 décès. | Dose (ou volume irradié) très supérieur(e) à la normale entraînant des complications ou séquelles non compatibles avec la vie. | Décès. |
5 | ACCIDENT | 1 décès. | Dose (ou volume irradié) très supérieur(e) à la normale entraînant des complications ou séquelles non compatibles avec la vie. | Décès. |
4(+) | ACCIDENT |
Événement grave mettant la vie en danger,complication ou séquelle invalidante.
Echelon 4+ si cela concerne plusieurs patients. |
Dose ou volume irradié très supérieur(e) aux doses ou volumes tolérables. | Effet aigu ou tardif grave, inattendu ou imprévisible, de grade 4. |
3(+) | INCIDENT |
Événement occasionnant une altération sévère d’un ou plusieurs organes ou fonctions.
Echelon 3+ si cela concerne plusieurs patients. |
Dose ou volume irradié supérieur(e) aux doses ou volumes tolérables. | Effet aigu ou tardif sévère, inattendu ou imprévisible, de grade 3. |
2(+) | INCIDENT |
Événement occasionnant ou susceptible d’occasionner une altération modérée d’un organe ou fonction.
Echelon 2+ si cela concerne plusieurs patients. |
Dose supérieure aux doses recommandées ou irradiation d’un volume pouvant entraîner des complications inattendues, restant modérées. | Effet aigu ou tardif modéré, inattendu ou imprévisible, de grade 2, altération minime ou nulle de la qualité de la vie. |
1 | EVENEMENT | Événement avec conséquence dosimétrique mais sans conséquence clinique attendue. | Erreur de dose ou de volume : par exemple, erreur de dose ou erreur de cible sur une séance non compensable sur la totalité du traitement. | Aucun symptôme attendu. |
0 | EVENEMENT | Événement sans aucune conséquence pour le patient. | Par exemple, erreur d’identification de patient traité pour une même pathologie (compensable). |